Свежие комментарии

  • Александр Денисов
    Много раз до пандемии бывал в Польше, мне попадались только вполне вменяемые люди, никаких проблем в общении не было.ПОЛЬША ВЫЙДЕТ ИЗ ...
  • Митя Ерисанов
    пора вместо фрица вагнера на ЧВК Чайковского переименовать, Музыку Вагнера любили и фрицы третьего рейха и амерские о...Бойцы ЧВК «Вагнер...
  • Митя Ерисанов
    а где бомбардировщики вертушки чтоб ту последнюю дорогу окучивать бомбами и ракетами уничтожать резервы боеприпасы и ...Бойцы ЧВК «Вагнер...

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребителиУже писал, почему и по каким принципам американцы по-своему называют каждый наш боевой самолёт. Там же в статье привёл общие принципы названий всех самолётов. Продолжу сегодня знакомиться с американскими прозвищами наших истребителей, всех начинающихся на F (от fighter). Кстати, замечу, что в комментариях к той статье некоторые писали, что американцы, взяв F, дальше действуют "с потолка", давая названия. По бомбардировщикам уже доказал, что это не так, и смысл есть в каждом названии. Сегодня сделаю это с истребителями.

Поршневые истребители

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

1. одномоторный поршневой истребитель-бомбардировщик Як-9 (1942 г.) - Frank (Откровенный). Забавное название. Вот самолёт. его вооружение, потому он откровенный? 1 слог - винтовой самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

2. американский истребитель-бомбардировщик Bell P-63 Kingcobra (1943 г.) - Fred (Фред) - просто имя для американского самолёта, оказавшегося в армии другого государства. 1 слог - винтовой самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

3. одномоторный одноместный поршневой истребитель-моноплан Ла-7 (1944 г.) - Fin (Плавник или киль или ребро или ласт). Не очень похож, но задняя частью фюзеляжа чем-то эту тему напоминает. 1 слог - винтовой самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

4. одномоторный поршневой истребитель Ла-9 (1947 г.) - Fritz (перевода не требует), но зачем советский самолёт называть стандартным прозвищем немецких солдат? Нелогично! 1 слог - винтовой самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

5. поршневой истребитель дальнего сопровождения Ла-11 (1947 г.) - Fang (Клык или Ядовитый зуб). Хорошее, точное прозвище. 1 слог - винтовой самолёт.

Реактивные истребители:

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

6. первый советский турбореактивный истребитель 0-го поколения МиГ-9 (1946 г.) - Type 1, позже Fargo (город в США, фамилия, названия нескольких сетей). Намёк на то, что концепт двигателя истребителя был взят нами у немцев? 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

7. реактивный истребитель 0-го поколения Як-15 (1947 г.) - Type 2, позже Feather (Перо). А что, похоже! Лёгкий и вертлявый из-за реактивного двигателя. Не имели своих прозвищ его модификации Як-17 (только он был ещё Type 16) и Як-21. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

8. реактивный истребитель 1-го поколения Ла-15 (1949 г.) - Type 21, позже Fantail (ФантазияТрубастый голубь или Веерохвостый). Все эти прозвища для него подходят неплохо. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

9. реактивный истребитель 0-го поколения Як-23 (1949 г.) - Type 28, позже Flora (ну, тут перевод не нужен). Непонятно только, кто населял самолёт - о лётчиках что-ли речь в прозвище? 2 слога - реактивный самолёт. Кстати, то же ведь модификация Як-15, но удостоился собственного прозвища!

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

10. реактивный истребитель1-го поколения МиГ-15 (1949 г.) - Fagot-A-B (Фагот). 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

Название в честь музыкального инструмента из-за звука или внешнего вида? Хочется надеяться, что это - не намёк на возможное Faggot педик.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

11. реактивный истребитель 1-го поколения МиГ-17 (1951 г.) - Type 38, позже Fresco-A, -B, -C, -D, -E (Фреска). Непонятное название. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

12. реактивный истребитель 1-го поколения МиГ-19 (1955 г.) - Type 38, позже Farmer-A, -B, -C, -D, -E (Фермер). Непонятное название. Возможно, намёк на возможность одиночных многопрофильных действий. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

13. двухместный истребитель-перехватчик Як-25 (1955 г.) - Flashlight, -A, -B, -C, -D (Вспышка). Прозвище за скорость, факельные огни от двигателей. 2 слога - реактивный самолёт. Як-27 как его модификация, только букву получил, собственного прозвища не заработал.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

14. экспериментальный истребитель 2-го поколения Е-2А (МиГ) (1955 г.) - Faceplate (Лицевой щиток). Странное название - за необычный стеклянный фонарь кабины? 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

15. лёгкий сверхзвуковой фронтовой истребитель 2-го поколения МиГ-21 (1959 г.) - Fishbed, -A, -B, -C, -D, -E, -F, -G, -H, -J, -K, -L, -M, -N (Рыбный слой). Имеется в виду геологический слой, богатый окаменелыми останками рыб - намёк на богатство потенциальной конструкции? То правда - на основе МиГ-21 сделали столько модификаций, что закачаешься! 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

16. 1-двигательный всепогодный истребитель-перехватчик 2-го поколения Су-9 (1959 г.) - Fishpot, -A, -B, -C (Ловушка для крабов и угрей) Су-11 также считался разновидностью Су-9. С названием всё понятно - поймал, и каюк крабам и угрям. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

17. истребитель 1-го поколения Су-7 (1960 г.) - Fitter, -A, -B, -C, -D, -E, -F, -G, -H, -J, -K (Монтёр или монтажник или механик). Что монтирует? Защиту своих небес? Под это же прозвище проходили самостоятельные самолёты Су-7Б (истребитель-бомбардировщик), Су-17, Су-22. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

18. многоцелевой сверхзвуковой реактивный военный самолёт Як-28 (1960 г.) - Firebar, -A, -B (Водонагреватель). Интересное прозвище - не завидую тем. кого он будет нагревать. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

19. экспериментальный истребитель-перехватчик Е-152 (МиГ) (1961 г.) - Flipper (Плавник). Прозвище, видимо, за киль вдоль всего корпуса за кабиной. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

20. палубный штурмовик Як-36 (1964 г.) - Freehand (Свободная рука). Странное название - понятное, но мало отражающее суть. По-видимому, речь идёт о свободной руке корабля - первом советском самолёте вертикального взлёта и посадки. 2 слога - реактивный самолёт. Прозвище американцы дали безграмотно - штурмовик у них с A, а по отношению к нашим таким самолётам они вообще начинают с B.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

21. истребитель-перехватчик 2-го поколения Су-15 (1965 г.) - Flagon, -A, -B, -C, -D, -E, -F, -G (Графин или большая бутыль со сплюснутыми краями). А что? Внешне очень похоже! 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

22. 2-местный тяжёлый барражирующий перехватчик ПВО Ту-128 (1965 г.) - Fiddler, -A, -B (Скрипач). За звуки в полёте назван? 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

23. экспериментальный истребитель МиГ-23ПД (1967 г.) - Type 14, позже Faithless (Вероломный). Хорошее прозвище для самолёта с вертикальным взлётом-посадкой, от которого не знаешь какого манёвра ожидать. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

24. многоцелевой сверхзвуковой истребитель 3-го поколения с верхним расположением крыла изменяемой стреловидности МиГ-23 (1969 г.) - Flogger, -A, -B, -C, -D, -E, -F, -G, -H, -J, -K (Порщик или Бичеватель). Такое название часто дают плетям в BDSM, а их ручка используется... ну, сами понимаете... Отличное название для реально крутого нашего истребителя. Они до сих пор "порят" агрессоров в некоторых странах. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

Его вариант истребитель-бомбардировщик МиГ-27 не получил собственного прозвища, только буквенное отличие.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

25. сверхзвуковой высотный двухдвигательный истребитель-перехватчик 2-го поколения МиГ-25 (1970 г.), установивший 3 мировых рекорда по скорости, времени набора высоты и высотам истребителя - Foxbat, -A, -B, -C, -D, -E, -F (Летучая ночная лиса). Прикольное название - попытка объединить понятие летучая мышь и лиса. В своё время был самым быстрым боевым самолётом мира. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

26. тактический фронтовой бомбардировщик с крылом изменяемой стреловидности Су-24 (1975 г.) - Fencer, -A, -B, -C, -D, -E, -F (Фехтовальщик). Огромная ошибка NATOвских называльщиков наших самолётов. Если Су-7б, например, истребитель-бомбардировщик, и о его прозвище могут быть вопросы, то в случае с Су-24 - однозначный прокол. Он должен был стать B, а не F. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

27. палубный штурмовик Як-38 (1977 г.) - Forger, -A, -B (Фальсификатор). Смысл прозвища, видимо. в умении обмануть (вертикальный взлёт и посадка). 2 слога - реактивный самолёт. Та же ошибка, что и с Як-36. Упорно не принимали наши самолёты за штурмовики, определяя их истребителями. Як-41 как его модификация, также самостоятельного прозвища не получил, только букву.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

28. многоцелевой истребитель 4-го поколения МиГ-29 (1983 г.) - Fulcrum, -A, -B, -C, -D, -E, -F, -G (Точка опоры или ось вращения). Его так назвали за его сверхманёвренность - буквально за умение разворачиваться на одном месте. МиГ-35 считается глубокой модернизацией МиГ-29 и самостоятельно го прозвище не получил. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

29. 2-хместный сверхзвуковой высотный всепогодный истребитель-перехватчик дальнего радиуса действия 2-го поколения МиГ-31 (1981 г.) - Foxhound, -A, -B (порода гончих собак - английская паратая гончая, или английская лисья гончая, или парфорсная лисья гончая). Одна из самых быстрых собак-гончих в мире, отсюда и название - этот самолёт - самый быстрый боевой серийный самолёт в мире. Модификация МиГ-31К и переделка модификации МиГ-31БМ с гиперзвуковыми ракетами "Кинжал" - по сути, уже вообще не истребители, и должны позиционироваться американцами как бомбардировщики, получать новое прозвище, но этого пока так и не происходит - не осознали они ещё, что произошло. 3 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

30. бронированный дозвуковой штурмовик Су-25 (1981 г.) - Frogfoot, -A, -B, -C, -D (Лягушачья лапа). 2 слога - реактивный самолёт. Самостоятельный вариант Су-39 также считается одной из разновидностей и собственного прозвища не получил. А, вот, название по уму - лягушка придавливает своей лапой нехило (по масштабности с габаритами), и штурмовик действует также.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

31. многоцелевой всепогодный сверхзвуковой тяжёлый истребитель 4-го поколения Су-27 (1985 г.) - Flanker, -A, -B, -C, -D, -E, -F, -G, -H (Фланговый) благодаря сверхманёвренности, малозаметности для противника и скорости. 2 слога - реактивный самолёт. Под дополнительными буквами понимаются самостоятельные машины Су-30, Су-33, Су-35, Су-37.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

32. сверхзвуковой палубный штурмовик Як-141 (1987 г.) - Freestyle (Фристайл). За его сверхманёвренность и скорость достойное прозвище, точно отражающее его возможности. 2 слога - реактивный самолёт. Вид снизу офигенный, делает похожим его на "летающую тарелку".

Постсоветские (российские) самолёты:

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

33. экспериментальный палубный истребитель с крылом обратной стреловидности Су-47 "Беркут" (1997 г.) - Firkin (Мера веса, вместимости жидкостей). Странное название. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

34. многофункциональный фронтовой истребитель (мог стать МиГ-35, но остался МиГ-1.44) (2000 г.) - Flatpack (Плоский пакет). Ну, плоский, ну не пакет же? Хотя, в любом пакете может быть содержимое, и которое в этом - вряд ли понравится противнику. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

35. многофункциональный сверхзвуковой истребитель-бомбардировщик Су-34 (2014 г.) - Fullback (Футбольный защитник). В этом случае - идеальное название: игрок, специализирующийся на выполнении оборонительных функций. В футболе действует между вратарём и полузащитниками. Очень подходит для истребителя-бомбардировщика. Его ранний вариант Т-10 называли Frosty (Морозный), а Су-32 - одна из вариаций. 2 слога - реактивный самолёт.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

36. Новейший многофункциональный истребитель 5-го поколения Су-57 (2020 г.) - Felon (Подлый уголовник). За что его так назвали? Боятся от него разных неожиданных непринятый в приличном обществе уловок. И правильно боятся! 2 слога - реактивный самолёт. Ранее самолёту на этапе его разработки давали прозвище Frazor (изматывающий).

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

37. многофункциональный истребитель 5-го поколения Су-75 Checkmate (переводится с английского как "шах и мат", продемонстрирован на авиасалоне в 2021 г.) название имеет российское (на экспорт). а американским прозвищем ещё не обзавёлся, не путайте.

Как и почему американцы переименовывают наши самолеты. Ч.2 истребители

Несуществующий МиГ-37 уже получил у моделистов не только готовые модели, которые можно купить и склеить, но и предполагаемые американцами обозначения Ferret (Хорёк или Ищейка). 2 слога - реактивный самолёт.

2 слога - реактивный самолёт.
2 слога - реактивный самолёт.

38. по тому же принципу перспективный МиГ-41 уже также выполнен в моделях и также получил американское прозвище Fulmar (Глупыш — вид птиц из семейства буревестниковых. Название получил за свою доверчивость, глупыш почти не боится человека). Ну, не знаю, посмотрим, какое дадут прозвище в реальности. Но, этот истребитель, вроде, сможет действовать в верхних слоях атмосферы, и воевать со спутниками на орбите. 2 слога - реактивный самолёт.

Подведём итоги: 38 истребителям наших ВВС американцы дали прозвища. И в большинстве своём - неплохие, порой очень точно передающие смысл самолёта и его особенности.

Мифы и тайны истории

 

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх